Participa

Algunas ideas para participar en el proyecto Vivir Libre:

  • Transcribir y/o traducir videos relacionadas con el proyecto. Ahora usamos DotSub para esta tarea. Nuestros videos.
  • Redactar los textos de este sitio (corregiendo gramática y aclarando el mensaje). Usamos Booki para coordinar la redacción de textos, porque guarda cada revisión del texto — así podemos recuperar el texto original si hay un error, y yo (Patrick) puedo mejorar mi gramática a través del reviso de las redacciones. Nuestros textos, con instrucciones.
  • Difundir el mensaje a través del diálogo sobre el proyecto con amigos, familia, compañeros de trabajo y de estudio, y durante eventos. Después, comparte tu experiencia y aprendizaje en este sitio. También podés usar los folletos si te parecen útil.
  • Traducir los textos de este sitio. Yo (Patrick) uso OmegaT+ para hacer traducciones — es software libre que me resulta muy útil para traducir textos. También estamos averiguando cúal software nos conviene para hacer este sitio plurilingüe (posibilidades incluyen
  • Donar dinero, a través de PayPal. Para donaciones con un cheque, en efectivo, con BitCoin, u otra forma, contactame.
  • Desarrollar tecnologías libres, tales como el Equipo de Construcción de la Aldea Global. Si tenés capacidades en diseño, ingenieria, fabricación, u otras cosas, o si tenés espacio y/o herramientas para fabricación, contactame o usar el espacio de comentario abajo.
  • Liberar obras ya existentes, como libros, música, software, arte, diseños de máquinaria, y más.
  • Crear otra forma de participar! Queremos escuchar tus ideas. Contános el espacio de comentario abajo, o contacta Patrick.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s